Поднятие уровня в одиночку [1 - 1 серии из 12+] (2025)

Южнокорейский сериал дорама Поднятие уровня в одиночку 1-1 серия с русским переводом.

Самый слабый охотник, ставший сильнейшим: история, меняющая правила игры.
В мире, где человечество балансирует на грани гибели, охотники — особые люди с пробуждёнными сверхспособностями — становятся последней линией обороны от чудовищ, вырывающихся из подземелий. Но охотники все разные. Сон Джин У (Пён У Сок), признанный самым слабым в гильдии, день за днём рискует жизнью, чтобы едва сводить концы с концами.
Одна роковая миссия меняет всё. В смертельно опасном подземелье, где гибнет почти вся его команда, Джин У получает второй шанс — загадочная «Система» выбирает его как игрока, способного самостоятельно повышать свой уровень. Это противоречит законам мира, где способности фиксированы с момента пробуждения. Но теперь Джин У — исключение.
Пробуждённый новым даром, он начинает путь, полный опасностей, предательств и тайн. В его арсенале — упорство, растущая сила и желание докопаться до правды: что скрывают подземелья, кто стоит за «Системой» и почему он оказался избранным?

Трансляция: скоро на экранах.